Carte de service – Mikhaïl Petrovitch Yasinovsky
1. Nom de famille : Yasinovsky
2. Prénom et patronyme : Mikhaïl Petrovitch
3. Grade militaire : Soldat (Réserve)
4. Sexe : Masculin
5. Année de naissance : 1902
6. Lieu de naissance : Priluki, région de Tchernigov
7. Appartenance à un parti (depuis quelle année) : Non-parti
8. Éducation : Inférieur
9. Nationalité : Ukrainienne
10. Dans l'armée soviétique depuis : 7.1941 – 12.1945
11. Unité et poste au moment de l'attribution : 759e régiment de fusiliers, 163e division de fusiliers – Fusilier
12. Lieu de service et poste actuel :
Ne fonctionne pas – Invalide de la Grande Guerre Patriotique, Groupe II
13. Adresse du domicile : Région de Tchernigov, Priluki, 2e per. Bogoslovsky 13
Liste de tous les prix reçus
| Nom de l'Ordre/Médaille | Numéro de série | Numéro de document | Base d'attribution |
|---|---|---|---|
| Ordre de l'Étoile rouge | 3681745 | Zh-251216 | Ordre de la 163e division de fusiliers n° 027/n du 23.2.1945 |
| Médaille « Pour la victoire sur l'Allemagne » | b/n | Certificat b/n | Décret du 9.5.1945 |
| Médaille « 20 ans de victoire dans la Grande Guerre patriotique 1941-1945 » | b/n | Certificat n° 6414112 | Décret du 7.5.1965 |
| Médaille « 50 ans des forces armées de l'URSS » | b/n | Certificat b/n | Décret du 26.12.1967 |
Signature du destinataire : (Yasinovsky)
Signé par : Colonel, Commissariat militaire de la ville de Priluki
Sceau : Commissariat militaire de la ville de Priluki
Date : 1971
Feuille de récompenses – Ordre de l'Étoile rouge
1. Nom, prénom, patronyme : Yasinovsky, Mikhail Petrovich
2. Grade : Soldat
3. Position et unité : Fusilier du 759e régiment de fusiliers, 163e régiment de fusiliers Romensko-Kiev Ordre de Lénine Ordre du Drapeau rouge de la division Souvorov
Présenté pour : Ordre de l'Étoile rouge
4. Année de naissance : 1902
5. Nationalité : Ukrainienne
6. Appartenance à un parti : Non-parti
7. Participation à la guerre patriotique (où, quand) : Dans la guerre patriotique depuis le 20.09.1943
8. Plaies ou contusions : Légèrement blessé – 22.10.43 et 21.01.44 ; Gravement – 18.01.45
9. Dans l'Armée rouge depuis le : 20.09.1943
10. Rédigé par : Priluki RVC, Région de Tchernigov
11. Récompenses précédentes : Non attribuées
12. Adresse du domicile : ***
Description brève et précise de l’exploit ou du mérite personnel au combat :
Le camarade Yasinovsky est un combattant courageux, courageux et inébranlable. Il a participé à maintes reprises à des batailles offensives et à des combats d'infanterie directs, faisant toujours preuve d'une fermeté et d'une bravoure exceptionnelles. Lors d'une bataille pour une position peuplée, il fut parmi les premiers à pénétrer dans les tranchées ennemies, détruisant huit soldats ennemis à la mitraillette et capturant un soldat ennemi. Il est décoré de l'Ordre de l'Étoile rouge, distinction gouvernementale.
Commandant du 759e régiment de fusiliers
20 février 1945
Signature: ***
Sceau : 759e régiment de fusiliers
Approbation du commandement
Récompense : Ordre de l'Étoile rouge
Commandant du 163e régiment d'infanterie de Romensko-Kiev, Ordre de Lénine, Ordre du Drapeau rouge de la division Souvorov, Héros de l'Union soviétique
Général-major Karlov
27 février 1945
Confirmation de récompense
Par ordre de la 163e division de fusiliers n° 027/n du 23.2.1945
Récompensé : Ordre de l'Étoile rouge
Chef du département du personnel :
Capitaine Matveev
4 mars 1945
