Ordre du Drapeau Rouge pour un commandant de char T34 à Berlin

1. Nom complet et patronyme : Afanassiev

2. Grade militaire :
   Lieutenant subalterne des gardes

3. Unité et position :
   Commandant de char T-34, 2e bataillon, 64e brigade blindée indépendante de la Garde rouge de Tchernivtsi, décoré de l'Ordre de Lénine

4. Recommandation de prix :
   Ordre de la guerre patriotique de 1re classe

5. Année de naissance :
   1922

6. Nationalité:
   russe

7. Affiliation politique :
   Il a rejoint le Komsomol (Ligue de la jeunesse communiste) en 1939

8. Participation à la guerre civile, aux batailles défensives soviétiques ultérieures et à la Grande Guerre patriotique :
   Participant à la Grande Guerre patriotique depuis août 1941

9. Blessures ou commotions cérébrales :
   Légèrement blessé en novembre 1941 et août 1942

10. Date d'enrôlement :
    Juillet 1941

11. Lieu de conscription :
    Commissariat militaire du district de Bologoye, oblast de Kalinine

12. Décorations précédemment décernées :
    Aucun

13. Adresse du domicile :
    [Non spécifié]

Résumé du dossier de service :

En tant que commandant de char T-34 du 2e bataillon, le camarade Afanasyev s'est montré un officier de l'Armée rouge discipliné, courageux et proactif, faisant preuve d'une excellente maîtrise de ses fonctions.

À partir du 18 avril 1945, lors des combats près de Berlin, dans les régions de Regenmantel et de Buchholz, il fit preuve d'un courage exemplaire et d'une capacité à vaincre l'ennemi. Il manœuvra avec habileté sur le champ de bataille et livra un tir féroce et précis. Il fut parmi les premiers à percer les positions ennemies, détruisant :

• 1 pièce d'artillerie automotrice
• 3 véhicules blindés de transport de troupes
• 1 batterie d'obusiers lourds
• Plus de 30 hitlériens (soldats ennemis)

Lors des combats à Berlin même, ses actions blindées furent audacieuses et décisives. Il fut le premier à franchir un obstacle d'eau et à entrer dans Berlin. Au cours des combats, lorsque le commandant de peloton fut tué et Afanasyev lui-même blessé, il prit l'initiative, menant le peloton et capturant 17 pâtés de maisons de Berlin. Ce faisant, ils éliminèrent :

• 1 char moyen
• 1 batterie d'artillerie
• 24 positions de tir ennemies
• Environ 80 hitlériens

Pour ses actions de combat exceptionnelles contre les envahisseurs allemands, il est jugé digne de l' Ordre de la Guerre patriotique de 1ère classe .

Commandant de bataillon, capitaine de la garde Androshchuk
05.04.1945

De plus, pour son excellence continue, il est recommandé pour l' Ordre de la Guerre Patriotique de 2e classe .

Commandant de brigade, colonel de la garde Boyko
05.05.1945

Récompensé par l'Ordre du Drapeau Rouge :
Commandant de la 1ère armée blindée de la Garde,
Colonel général Katukov des forces blindées de la garde,
Commissaire militaire des forces blindées de la garde, lieutenant-général Popely
15/05/1945